优先级 |
原文内容 |
译文内容 |
— |
|
Enable Messaging feature?
|
开启私信功能? |
详情
|
Enable Messaging feature?
Enable Messaging feature?
|
|
Enable or disable messaging feature for this role
|
开启或关闭此角色的私信功能 |
详情
|
Enable or disable messaging feature for this role
Enable or disable messaging feature for this role
|
|
Can start conversations?
|
可以发起对话? |
详情
|
Can start conversations?
Can start conversations?
|
|
Can this role start conversation with other users?
|
此角色可发起与其他用户的对话? |
详情
|
Can this role start conversation with other users?
Can this role start conversation with other users?
|
|
Can read private messages?
|
可以阅读私信? |
详情
|
Can read private messages?
Can read private messages?
|
|
Can this role read private messages from other users?
|
此角色可以阅读其他用户的私信? |
详情
|
Can this role read private messages from other users?
Can this role read private messages from other users?
|
|
Can reply private messages?
|
可以回复私信吗? |
详情
|
Can reply private messages?
Can reply private messages?
|
|
Turn this off to disable reply ability for this role
|
关闭此项将关闭此角色的回复功能 |
详情
|
Turn this off to disable reply ability for this role
Turn this off to disable reply ability for this role
|
|
per
|
每页 |
详情
|
|
|
Days
|
天数 |
详情
|
|
|
Maximum number of messages they can send
|
可发送消息的最大条数 |
详情
|
Maximum number of messages they can send
Maximum number of messages they can send
|
|
Private Messages
|
私信 |
详情
|
Private Messages
Private Messages
|
|
Show message button in directory?
|
在目录显示发消息按钮? |
详情
|
Show message button in directory?
Show message button in directory?
|
|
My messages
|
我的消息 |
详情
|
|
|
No chats found here
|
这里还没有对话 |
详情
|
No chats found here
No chats found here
|