GlotPress

翻译 Ultimate Member Private Messages ：Chinese (China)

筛选 ↓ • 排序 ↓ • 全部（84） • 已翻译（84） • 未翻译（0） • 等待（0） • 模糊（0） • 警告（0）
1 … 2 3 4 5 6
优先级 原文内容 译文内容 —
Blocked Users 屏蔽的用户 详情

Blocked Users

屏蔽的用户
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-28 12:04:37
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • templates/account_privacy.php:12
优先级：
normal
更多链接：
Unblock 解锁 详情

Unblock

解锁
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-28 12:04:37
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • templates/account_privacy.php:29
优先级：
normal
更多链接：
Everyone 任何人 详情

Everyone

任何人
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-28 12:04:37
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/core/filters/um-messaging-fields.php:39
优先级：
normal
更多链接：
Nobody 都不可以 详情

Nobody

都不可以
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-28 12:04:37
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/core/filters/um-messaging-fields.php:40
优先级：
normal
更多链接：
Who can send me private messages? 谁可以给我发送私信? 详情

Who can send me private messages?

谁可以给我发送私信?
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-28 12:04:37
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/core/filters/um-messaging-fields.php:44
  • includes/core/filters/um-messaging-fields.php:47
优先级：
normal
更多链接：
Private Messaging License Key 私信许可证密钥 详情

Private Messaging License Key

私信许可证密钥
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-28 12:04:37
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/admin/core/class-messaging-admin.php:80
优先级：
normal
更多链接：
Private Messaging 私信 详情

Private Messaging

私信
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-28 12:04:36
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/admin/core/class-messaging-admin.php:88
优先级：
normal
更多链接：
Message character limit 消息字数限制 详情

Message character limit

消息字数限制
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-28 12:04:36
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/admin/core/class-messaging-admin.php:98
优先级：
normal
更多链接：
A comma seperated list of user IDs that cannot send/receive messages on the site. 无法在站点上发送/接收消息的用户 ID 的逗号分隔列表。 详情

A comma seperated list of user IDs that cannot send/receive messages on the site.

无法在站点上发送/接收消息的用户 ID 的逗号分隔列表。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-28 12:04:36
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/admin/core/class-messaging-admin.php:106
优先级：
normal
更多链接：
Primary color 主要颜色 详情

Primary color

主要颜色
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-28 12:04:36
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/admin/core/class-messaging-admin.php:112
优先级：
normal
更多链接：
How often do you want the AJAX refresh conversation (in seconds) 您希望 AJAX 刷新对话的频率（以秒为单位） 详情

How often do you want the AJAX refresh conversation (in seconds)

您希望 AJAX 刷新对话的频率（以秒为单位）
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-28 12:04:36
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/admin/core/class-messaging-admin.php:119
优先级：
normal
更多链接：
Send email notifications If user did not login for 发送电子邮件通知如果用户没有登录 详情

Send email notifications If user did not login for

发送电子邮件通知如果用户没有登录
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-28 12:04:36
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/admin/core/class-messaging-admin.php:126
优先级：
normal
更多链接：
Send email notifications about new messages if the user's last login time exceeds that period. 如果用户的最后一次登录时间超过该时间段, 请发送有关新邮件的电子邮件通知。 详情

Send email notifications about new messages if the user's last login time exceeds that period.

如果用户的最后一次登录时间超过该时间段, 请发送有关新邮件的电子邮件通知。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-28 12:04:36
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/admin/core/class-messaging-admin.php:127
优先级：
normal
更多链接：
1 Hour 1 小时 详情

1 Hour

1 小时
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-28 12:04:36
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/admin/core/class-messaging-admin.php:129
优先级：
normal
更多链接：
1 Day 1天 详情

1 Day

1天
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-28 12:04:36
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/admin/core/class-messaging-admin.php:130
优先级：
normal
更多链接：
说明：
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
有警告
1 … 2 3 4 5 6

导出 格式为